حدیث
【ﺑِﺴْــــــــــــــﻢ ِﷲ ِﺍﻟـــﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلْـــرَّﺣـــــــــــِﻴﻢ】
(📚 حدیث📚)
📚فرمان رسول ﷺ📚
حدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ، يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ أَنْ يَرْفَعَ إِلَيْهِ يَدَيْهِ، فَيَرُدَّهُمَا صِفْرًا أَوْ قَالَ خَائِبَتَيْنِ
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
○Prophet ﷺ said: Your Lord is Kind and Most Generous, and is too kind to let His slave, if he raises his hands to Him, bring them back empty, or he said frustrated. ○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
○رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارا رب «حی» ( بڑا باحیاء، شرمیلا ) اور کریم ہے، اسے اس بات سے شرم آتی ہے کہ اس کا بندہ اس کے سامنے ہاتھ پھیلائے تو وہ انہیں خالی یا نامراد لوٹا دے○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
○रसूल अल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: तुम्हारा रब ( बड़ा ही मेहरबान, शर्मीला ) और करीम है, उसे इस बात से शरम आती है की इस का बंदा इस के सामने हाथ फैलाए तो वो उन्हें ख़ाली या नामुराद लौटा दे।○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
Rasool Allah ﷺ ne farmaya: tumhara rab ( bara hi meherbaan, sharmeela ) aur kareem hai, usay is baat se sharam aati hai ke iska bandah iske samnay haath phelaaye to woh inhen khaali ya namuraad lauta dey.
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
wazahat: yani saleh momin ki dua khali nahi jaati, yaa toh duniya hi mein qubool kar li jaati hain, yaa phir aakhirat mein ise iska behtar badla milega, iski dua akhirat mein zakheera bana diya jata hai, yaa phir iski iss dua ki wajah se iske gunaho ka kaffara ada ho jata hai. Allah swt ko dua maang ne waale momin bande bada pasand hai, farmaya Ae nabi ﷺ Jab meray banday meray baray mein aap say sawal karen to aap keh den kay mein boht hi qarib hun har pukarney (dua maang ne) walay ki pukar ko jab kabhi woh mujhay pukaray qabool karta hun iss liye logon ko bhi chahaiye kay woh meri baat maan liya karen aur mujh per eman rakhen yehi unn ki bhalaee ka baees hai.[📖Quran 2:186]
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
Reference:Sunan ibne majah: jild-5, kitab ul-Dua 34, hadith no. 3865 Grade sahih
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁 