حدیث

【ﺑِﺴْــــــــــــــﻢ ِﷲ ِﺍﻟـــﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلْـــرَّﺣـــــــــــِﻴﻢ】
(📚 حدیث📚)
📚فرمان رسول ﷺ📚
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‌‌‌‌‌‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌‌‌‌‌‏قَالَ:‌‌‌‏ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، ‌‌‌‌‌‏وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ .
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


○Prophet ﷺ said: The Muslim is the one from whose tongue and hand the people are safe, and the believer is the one from whom the people's lives and wealth are safe.
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


 ○رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمان وہ ہے، جس کی زبان اور ہاتھ سے لوگ محفوظ ہوں، اور مومن وہ ہے جس سے لوگ اپنی جان و مال کے بارے میں اطمینان رکھیں۔○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


○रसूल अल्लाह ﷺ ने फरमाया: मुसलमान वो है, जिसकी ज़बान और हाथ से लोग महफ़ूज़ हों, और मोमिन वो है जिस से लोग अपनी जान और माल के बारे में इतमीनान रखें।○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


Rasool Allah ﷺ ne farmaya: musalman woh hai, jiski zubaan aur haath se log mehfooz hon, aur momin woh hai jis se log apni jaan aur maal ke baray mein itmenaan rakhen.
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


Wazaahat: Kaamil muslim wo hai jiske shar wa fasaad se dusre muslim mehfooz rahe, jis baab mein ye hadees bayan ki gayi hai wo baab hai "Momin ki sifa'at" aur hadees mein "Muslim" ka lafz hai, matlab ye hai ke islam agar haqiqi hoga toh wo imaan hi ka mazhar hoga. is hadees mein yahi falsafah pesh kiya gaya hai ke musalman wo hai jiske haath aur jis ki zabaan se kisi ko takleef nah pohoche aur woh aman o Amaan se rahe jab hum sab ek dusre ke saath rehmat aur shafqat ka maamla rakhe to yeh duniya jannat ka gehwaara ban jayegi, yaha mohabbat aur bhai chare ke phool khilenge aur iske gulistano mein mohabbat bhar ke naghmay gaati sunai dengi. Insh'a ALLAH
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖

Reference:Sunan Nasa'i: jild-6, Kitab ul iman 47, hadith no. 4956
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖

🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁

=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*==*=*=*=*=*==*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=