حدیث

【ﺑِﺴْــــــــــــــﻢ ِﷲ ِﺍﻟـــﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلْـــرَّﺣـــــــــــِﻴﻢ】
(📚 حدیث📚)
📚فرمان رسول ﷺ📚
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ حِبِّي، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، ‌‌‌‌‌‏عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، ‌‌‌‌‌‏حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ،‌‌‌‏حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ، ‌‌‌‌‌‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌‌‌‌‌‏يَقُولُ:‌‌‌‏ مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ فَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ، ‌‌‌‌‌‏كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا .
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


○Narrated Aws ibn Aws ath-Thaqafi: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: If anyone makes (his wife) wash and he washes himself on Friday, goes out early (for Friday prayer), attends the sermon from the beginning, walking, not riding, takes his seat near the imam, listens attentively, and does not indulge in idle talk, he will get the reward of a year's fasting and praying at night for every step he takes.○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


 ○اوس بن اوس ثقفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو شخص جمعہ کے دن نہلائے اور خود بھی نہائے ۱؎ پھر اول وقت میں (مسجد) جائے، شروع سے خطبہ میں رہے، پیدل جائے، سوار نہ ہو اور امام سے قریب ہو کر غور سے خطبہ سنے، اور لغو بات نہ کہے تو اس کو ہر قدم پر ایک سال کے روزے اور شب بیداری کا ثواب ملے گا ۔○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


○औस बिन औस सक़फ़ी रज़ि अल्लाह अन्हु से रिवायत हैं की रसूल अल्लाह ﷺ ने फरमाया जो शख़्स जुमा के दिन नहलाए और ख़ुद भी नहाए, फिर अव्वल वक़्त में (मस्जिद) जाये, शुरू से ख़ुतबा में रहे, पैदल जाये, सवार ना हो और इमाम से क़रीब हो कर ग़ौर से ख़ुतबा सुने, और इधर उधर की बातें ना कहे तो इस को हर क़दम पर एक साल के रोज़े और शब-बेदारी का सवाब मिलेगा।○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


Aus bin aus Saqfi razi Allah anho kehte hain ke maine rasool Allah ﷺ ko farmatay suna: jo shakhs jummay ke din nehlaye aur khud bhi nahaye phir awwal waqt mein (masjid) jaye, shuru se khutba mein rahe, paidal jaye, sawar nah ho aur imam se qareeb ho kar gaur se khutba sune, aur lughwi baat(duniyawi baat) nah kahe to is ko har qadam par ek saal ke roze aur shab bedaari ka sawab miley ga.
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖


Reference:Sunan abi dawud: jild-1, kitab Al-Taharah 1, hadith no. 345
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖

🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁

=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*==*=*=*=*=*==*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=