حدیث
【ﺑِﺴْــــــــــــــﻢ ِﷲ ِﺍﻟـــﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلْـــرَّﺣـــــــــــِﻴﻢ】
(📚 حدیث📚)
📚فرمان رسول ﷺ📚
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِمَكَّةَ فِي خُطْبَتِهِ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: ""لَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ أُعْطِيَ وَادِيًا مَلْئًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلَا يَسُدُّ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ، إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
○Prophet ﷺ said: If the son of Adam were given a valley full of gold, he would love to have a second one; and if he were given the second one, he would love to have a third, for nothing fills the belly of Adam's son except dust.○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
○نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اگر انسان کو ایک وادی سونا بھر کے دے دیا جائے تو وہ دوسری کا خواہشمند رہے گا اگر دوسری دے دی جائے تو تیسری کا خواہشمند رہے گا اور انسان کا پیٹ قبر کی مٹی کے سوا اور کوئی چیز نہیں بھر سکتی اور اللہ پاک اس کی توبہ قبول کرتا ہے جو توبہ کرے۔○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
○नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: अगर इनसान को एक वादी सोना भर के दे दिया जाये तो वो दूसरी का ख़ाहिशमंद रहेगा अगर दूसरी दे दी जाये तो तीसरी का ख़ाहिशमंद रहेगा और इन्सान का पेट कब्र की मिट्टी के सिवा और कोई चीज़ नहीं भर सकती और अल्लाह तआला उस की तौबा क़बूल करता है जो तौबा करे।○
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
Nabi kareem ﷺ ne farmaya: agar insan ko ek waadi sona bhar ke day diya jaye to woh doosri ka khawahishmand rahega agar doosri day di jaye to teesri ka khawahishmand rahega aur insaan ka pait kabr ki mitti ke siwa aur koi cheez nahi bhar sakti aur Allah taala is ki tauba qubool karta hai jo tauba kare.
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
Reference:Bukhari sharif: jild 8, kitab Ar-Riqaq 81, hadith no. 6438
❖•─┅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┅┄•❖
🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁🌻🍃🌻🍁 